Traductions de „Unterkörper“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Unterkörper <-s, Unterkörper> SUBST m

Unterkörper

parte inferiore f del corpo

im Unterkörper

dalla vita in giù

Expressions couramment utilisées avec Unterkörper

im Unterkörper

dalla vita in giù

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Teilung der Leiche, deren Enthauptung und Abtrennung des Unterkörpers deuten stark auf eine Ermordung hin.

de.wikipedia.org

Der untere Hals und der Unterkörper sind grau, die Unterschwanzdecken dagegen schwarz.

de.wikipedia.org

Die Basis ist 3,48 × 5,08 Meter groß, der Oberkörper etwa 2,30 Meter hoch und der Unterkörper etwa 1,15 Meter.

de.wikipedia.org

In diesem Fall heißt Unterkörper (oder Teilkörper) von und heißt Oberkörper (oder Erweiterungskörper) von.

de.wikipedia.org

Die untere Rückenpartie, der Rumpf und der Unterkörper sind gelblich mit leichter Olivtönung.

de.wikipedia.org

Die mit Schiebetüren gefertigten Unterkörper sowie deren breite Auszüge enthielten Teile einer umfänglichen Kunstsammlung, die Regale u. a. wertvolle Kunst-Bildbände.

de.wikipedia.org

Es hat einen zimtfarbenen ungestreiften Unterkörper, einen grau-braunen Kopf und orange-braune Augenbrauen.

de.wikipedia.org

Manchmal zeigt der Marathon-Maler auf den Hälsen und Unterkörpern seiner Vasen Ornamentbänder.

de.wikipedia.org

Die Terrassenanlage bildete den Unterkörper, während vier zickzackförmige Seitenlichtungen die Beine darstellten.

de.wikipedia.org

Die Ärzte diagnostizierten einen Brustschuss links neben der rechten Achselhöhle, der die Lunge durchschlagen, das Rückenmark verletzt und zur Lähmung des Unterkörpers geführt hatte.

de.wikipedia.org