Traductions de „Vierzylinder“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Vierzylinder <-s, Vierzylinder> SUBST m

1. Vierzylinder ugs → Vierzylindermotor

2. Vierzylinder:

Vierzylinder

quattro cilindri f

Voir aussi : Vierzylindermotor

Vierzylindermotor <-s, -en> SUBST m

Vierzylindermotor

motore m a quattro cilindri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Maschinen erhielten ein Vierzylinder-Verbundtriebwerk mit zwei inneren Hochdruck- und zwei äußeren Niederdruckzylindern.

de.wikipedia.org

Nun begann die Entwicklung eines komplett neuen Mittelklasse-Pkw von gleicher Konzeption mit luftgekühltem Vierzylinder-Heckmotor.

de.wikipedia.org

Damit ist er der drehmomentstärkste Vierzylinder-Dieselmotor der Welt in einem Personenwagen.

de.wikipedia.org

Ein luftgekühlter Vierzylinder-Boxermotor war im Heck montiert und trieb die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Die Vierzylinder waren Oberklasse-Fahrzeuge, mit denen die Produktpalette nach oben erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Das erste Großserien-Motorrad mit Vierzylinder-Reihenmotor war weltweit ein großer Erfolg und wurde bis 1978 über 550.000 mal hergestellt.

de.wikipedia.org

Ab Herbst werden auch zwei neue Vierzylinder-Dieselmotoren im Programm sein.

de.wikipedia.org

1906 ging man zu viersitzigen Tourenwagen über, die mit Vierzylinder-Reihenmotoren ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

Ein luftgekühlter Vierzylinder-Boxermotor mit wahlweise 1300 cm³ Hubraum oder 1600 cm³ Hubraum war im Heck montiert und trieb die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Der Hubraum des Vierzylinder-Reihenmotors beträgt 1197 cm³ mit einer Bohrung von 71,0 mm und einem Hub von 75,6 mm, bei einem Zylinderabstand von 82 mm.

de.wikipedia.org