Traductions de „Vogesen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vogesen [v-] SUBST pl

Vogesen

Vosgi mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fast die gesamte Fläche der Gemeinde ist bewaldet und gehört zu den Ausläufern der Vogesen.

de.wikipedia.org

Nach Norden erstreckt sich das Gemeindeareal über einen bewaldeten Hang auf den Châtelet, einen nach Süden ausgreifenden, bewaldeten Vorberg der Vogesen.

de.wikipedia.org

Der dreischiffige Kirchenbau besteht nahezu ausschließlich aus dem rötlichen Sandstein der Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Fläche des 25,74 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der südwestlichen Vogesen.

de.wikipedia.org

Das europäische Verbreitungsgebiet des Narzissen-Windröschens umfasst die Alpen, das Jura, die Vogesen und die Sudeten.

de.wikipedia.org

Vor allem das Militär bevorzugte die Streckenführung am Rand des Pfälzerwalds und der Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Fläche des 36,71 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der Landschaft am Südrand der Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Blattspreite ist elliptisch oder breit ausladend mit drei bis vier deutlich abgerundeten Blattlappen (diese sind gegenüber der Vogesen-Mehlbeere stärker zugespitzt).

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite der Vogesen liegen große Soldatenfriedhöfe (z. B. Hartmannswillerkopf).

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude ist zweistöckig, 128 Meter lang und besteht aus Buntsandstein aus den Vogesen.

de.wikipedia.org