Traductions de „Waffenträger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Waffenträger <-s, Waffenträger> SUBST m

Waffenträger

mezzo m armato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da Abimelech nicht als Herrscher in Erinnerung bleiben will, der von einer Frau erschlagen wurde, bittet er seinen Waffenträger, ihm den Gnadenstoß zu gewähren.

de.wikipedia.org

Die Armee selbst sah sich durch die Möglichkeit der Aufstellung von Milizen in ihrer Rolle als Waffenträger der Nation gefährdet.

de.wikipedia.org

Zwei seiner armigeri (Waffenträger) planten einen weiteren Anschlag.

de.wikipedia.org

Maultiere wurden ab 1943 in zahlreichen Ausführungen – als Lkw 2t (gl) Pritsche, Koffer oder als Waffenträger an die Truppe geliefert.

de.wikipedia.org

Der Saracen wurde wie alle Fahrzeuge dieser Panzerwagen auch als Sanitäts-, Gefechtsstand-, Waffenträger-, Mörser- oder Feuerleitfahrzeug aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Schiff veränderte seinen Charakter von einer Waffe mit Rammsporn zu einem Waffenträger für Katapulte und Seesoldaten für den Enterkampf.

de.wikipedia.org

Angehörige der Verwaltung 2000 waren grundsätzlich „ständige Waffenträger“.

de.wikipedia.org

Sie dienen dem Militär als Material- und Personentransporter sowie als Waffenträger.

de.wikipedia.org

Dazu zählen etwa Langbogenschützen, aber auch flinke Waffenträger und schwer gepanzerte Ritter.

de.wikipedia.org

Eine gesetzliche Mitführpflicht besteht jedoch nur in Ausnahmefällen, zum Beispiel für Arbeitnehmer bestimmter Branchen während ihrer Arbeitszeit zur Verhinderung illegaler Beschäftigung und für Waffenträger.

de.wikipedia.org