Traductions de „Wiesel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wiesel <-s, -> SUBST nt

Wiesel

donnola f

flink wie ein Wiesel

agile come una gazzella

wieseln +sein VERBE intr

wieseln

correre lesto, sfrecciare

Expressions couramment utilisées avec Wiesel

flink wie ein Wiesel

agile come una gazzella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Anwesenheit zieht Raubsäuger wie Rotfuchs und Wiesel und Iltisse an.

de.wikipedia.org

Zu den Feinden dieser Spitzmaus zählen unter anderem Eulen, andere Raubvögel, Wiesel, Ottern, Schlangen und Raubfische.

de.wikipedia.org

Das Wiesel rechtfertigte sich damit, dass das Land immer dem jeweiligen Besetzer gehöre.

de.wikipedia.org

Sie ist inoffiziell auch als „Wiesel“-Division bekannt.

de.wikipedia.org

Vor allem die von den Weißen mitgebrachten Hunde, Katzen, Füchse und Marder (Wiesel und Hermelin) sorgten für einen Jagddruck, dem die Vögel kaum gewachsen waren.

de.wikipedia.org

Das Wiesel ist als Wappenzeichen der Stadt bereits seit dem 13. Jahrhundert überliefert und übersetzt bildhaft den Namen der Stadt.

de.wikipedia.org

Hier lebten zahllose Wölfe, Bobcats, Hasen, Kaninchen, Wiesel, Eichhörnchen und viele Arten von Vögeln.

de.wikipedia.org

Eine ungünstig angelegte Nisthöhle kann von Füchsen, Wieseln, Waschbären, Ratten, Mäusen oder Maulwürfen von oben oder von vorn ausgeraubt werden.

de.wikipedia.org

Zu den Fressfeinden dieser Tiere zählen Schlangen, Eulen und Greifvögel, Wiesel, Füchse und Kojoten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus jagen nachts Katzen, Igel, Steinmarder, Wiesel und Spitzmäuse nach Reptilien.

de.wikipedia.org