Traductions de „Winzer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Winzer <-s, -> SUBST m , Winzerin SUBST f <-, -nen>

Winzer

viticoltore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Winzer renovierten laufend mit Sorgfalt und Gespür für ursprüngliche Bauweisen ihre traditionellen Weinlagerstätten.

de.wikipedia.org

Die Realisierung erfolgte in Zusammenarbeit mit verschiedenen Winzern.

de.wikipedia.org

1715 wohnten sieben Haushalte im Ort, 1828 zählte man 33 Häuser und 200 Einwohner, die als Landwirte und Winzer beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Viele Winzer waren in den deutschen Siedlungen tätig.

de.wikipedia.org

Eine Straße trägt sogar den Namen eines Winzers (Tysopin).

de.wikipedia.org

Der Ort Winzer wird bereits 1005 erstmals in einer Schenkungsurkunde erwähnt.

de.wikipedia.org

Für die Kategorie Newcomer-Winzer/in läuft eine Ausschreibung.

de.wikipedia.org

Durch die Gründung der Herkunftsbezeichnung siedelten sich auch selbstvermarktende Winzer an.

de.wikipedia.org

Sie gelten als erste Winzer der Kapkolonie und dürften die Rebsorte vor Ort vorgefunden haben.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben trägt auch viele idyllische und anakreontische Züge mit Bauern, Winzern, Handwerkern, Künstlern, Gastwirten, Gastmählern, Naturschilderungen usw.

de.wikipedia.org