Traductions de „Wohnungswechsel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wohnungswechsel SUBST m

Wohnungswechsel

trasloco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anzeigepflichtig war auch das Ende des Bereithaltens eines Rundfunkempfangsgeräts oder ein Wohnungswechsel.

de.wikipedia.org

Mehrere Wohnungswechsel ließen den Spott nicht verstummen.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den Militärberuf des Vaters erlebte sie häufige Wohnungswechsel in ihrer Kindheit.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Wohnungswechsel lassen auf schwierige wirtschaftliche Verhältnisse schliessen.

de.wikipedia.org

Der Wohnungswechsel sollte persönlich innert 14 Tagen nach dem Umzug bei der Einwohnerkontrolle gemeldet werden.

de.wikipedia.org

Unter der russischen Herrschaft musste zunächst jede Reise von der russischen Militärbehörde genehmigt werden, später dann jeder Wohnungswechsel, Immobilienerwerb und jede Berufsausübung in fremdem Gebiet.

de.wikipedia.org

Der erzwungene Wohnungswechsel stellte für die Juden einen massiven Eingriff in ihre Privatsphäre und einen Angriff auf ihr Selbstwertgefühl dar.

de.wikipedia.org

Die Geräte wurden üblicherweise bei einem Wohnungswechsel mitgezügelt.

de.wikipedia.org

Mieter konnten ihren eisernen Tisch- oder Aufsatzherd bei Wohnungswechsel mitnehmen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner häufigen Wohnungswechsel wurde ihm ein unstetes Leben nachgesagt.

de.wikipedia.org