Traductions de „Zauberstab“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zauberstab SUBST m

Zauberstab

bacchetta f magica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nimmt sie gefangen und der Mann der alten Frau verwandelt die Seekönigin mit ihrem Zauberstab in einen Stein.

de.wikipedia.org

Fantasie bemerkt jedoch, dass ihr Zauberstab plötzlich wieder funktioniert, weswegen alle durch mehrere Märchenwelten reisen können.

de.wikipedia.org

Für Zauberkünstler erfüllt ein solcher Zauberstab einen wichtigen Zweck, indem er die Blicke der Zuschauer auf einen bestimmten Punkt lenkt bzw. von einem solchen weg.

de.wikipedia.org

Er hat ein extrem gutes Gedächtnis und kann sich an jeden Zauberstab erinnern, den er in seinem Leben verkauft hat.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist ein Zeuge zugegen, der mit seinem Zauberstab den Schwur besiegelt.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler erhält seine 10 Rollenkarten und zu Beginn jeweils drei Zaubertränke sowie einen Zauberstab.

de.wikipedia.org

Der Zauberstab steht dabei meist in enger Beziehung zu seinem Besitzer.

de.wikipedia.org

Dann beschreibt sie mit ihrem Zauberstab einen Kreis und zieht Servilia hinein.

de.wikipedia.org

Sie ergreift ihren Zauberstab und verwandelt Farfalla erneut in einen Schmetterling.

de.wikipedia.org

Athame und Zauberstab werden mit der rechten Hand (bei Linkshändern der linken Hand) gehalten.

de.wikipedia.org