Traductions de „Zeitnehmer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zeitnehmer <-s, Zeitnehmer> SUBST m

Zeitnehmer

cronometrista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden von zwei Linienrichtern, zwei Zeitnehmern und dem Protokollführer unterstützt.

de.wikipedia.org

Deshalb muss der Zeitnehmer unmittelbar auf die Zeichen der Schiedsrichter reagieren und gegebenenfalls die Spielzeit anhalten.

de.wikipedia.org

Eine Hinausstellung wird dem Spieler oder Offiziellen und dem Zeitnehmer/Sekretär durch Hochhalten des gestreckten Armes mit zwei erhobenen Fingern angezeigt.

de.wikipedia.org

Es ist deswegen notwendig, Zeitnehmer so zu trainieren, dass sie zu möglichst übereinstimmenden Urteilen kommen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war er ständig als Organisator, Sportkommissär, Zeitnehmer und Funktionär bei vielen Rennen tätig.

de.wikipedia.org

Ebenso verwaltet der Zeitnehmer die Hinausstellungszeiten bestrafter Spieler.

de.wikipedia.org

Hier arbeiten die leitenden Sportwarte, wie der Renndirektor, der Rennleiter, der Leiter der Streckensicherung, Zeitnehmer oder Kommissare, und andere zusätzliches Sportwarte mit Sonderaufgaben.

de.wikipedia.org

Als Messfehler einer Handstoppung kann bei einem geübten Zeitnehmer etwa 0,1 bis 0,2 Sekunden angenommen werden.

de.wikipedia.org

Neben den Schiedsrichtern gibt es die Zeitnehmer und Anschreiber, die einerseits die Spielzeit und die Strafzeiten stoppen, andererseits die Tore mit ihren Assists aufschreiben.

de.wikipedia.org

Sie wurde bei Tätlichkeiten eines Spielers gegenüber anderen Spielern, Schiedsrichtern, Zeitnehmern/Sekretären, Mannschaftsoffiziellen, Delegierten, Zuschauern usw. ausgesprochen.

de.wikipedia.org