allemand » italien

Traductions de „Zonenzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Zonenzeit <Zonenzeit> SUBST f

Zonenzeit
ora f del fuso orario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Folgerichtig ist, dass bei Verwendung von Ortszeit als Synonym für Zonenzeit die Rolle der Sonne als „Zeitmacher“ in der Regel unbeachtet bleibt.
de.wikipedia.org
Die mittlere Sonnenzeit des Bezugsmeridians ist die entsprechende Zonenzeit.
de.wikipedia.org
Für die praktische Anwendung ist die Parametrisierung mit mittlerer Orts- beziehungsweise Zonenzeit vorteilhaft.
de.wikipedia.org
In der Praxis verwendet man daher eine mittlere Zeit und definiert den Zeitpunkt Mitternacht mit 0:00 Uhr der jeweils gültigen Zonenzeit.
de.wikipedia.org
Die Zonenzeit ist die mittlere Sonnenzeit auf dem Bezugsmeridian der Zeitzone.
de.wikipedia.org
Weitere Verwirrung entsteht, wenn die Begriffe Zeitzone und Zonenzeit synonym verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich ganzjährig verwendete Zonenzeit ist dann nur noch im Winterhalbjahr die gesetzliche Zeit.
de.wikipedia.org
Die späteren systematischen Zonenzeiten wurden erstmals nicht von Staaten, sondern von den nordamerikanischen Eisenbahngesellschaften 1883 eingeführt.
de.wikipedia.org
Eine Zonenzeit läuft gleichförmig ab und ist innerhalb der Länder derselben Zeitzone einheitlich.
de.wikipedia.org
Die Zonenzeiten zweier benachbarter Zonen unterscheiden sich um genau eine Stunde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zonenzeit" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires