Traductions de „Zweiglinie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zweiglinie <Zweiglinie, -n> SUBST f BAHN

Zweiglinie

linea f secondaria, diramazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen 1925 und 1927 verlängerte man daher die Bahnsteige der Stationen um 20 m auf eine Länge von 90 m, damit Sechs-Wagen-Züge den Ring und dessen Zweiglinien befahren konnten.

de.wikipedia.org

Mit den beiden neuen Schiffen wurde der Zweiglinien-Dienst 1904 erneut umstrukturiert.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der U-Bahn-Zweiglinie in die Walddörfer kam ein weiterer Bahnsteig mit zwei Gleisen hinzu.

de.wikipedia.org

Auch Siemens & Halske und AEG konzipierten eine Zweiglinie nach Eimsbüttel, die von der Hauptstrecke, dem Ring, abzweigen sollte.

de.wikipedia.org

Die dritte und vierte Linie spaltete sich in weitere Zweiglinien auf.

de.wikipedia.org

Die Güterbahn erschließt drei Industriegebiete und Phosphatminen östlich und südöstlich der Stadt mit zwei Zweiglinien.

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige Zweiglinie der Sørlandsbanen, die heute noch in Betrieb ist.

de.wikipedia.org

Auf dieser Zweiglinie wurden neben den Personenzügen hauptsächlich Güterzüge mit Bauholz und Erz gefahren.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden die meisten Zweiglinien ab 1980 stillgelegt, ebenfalls verschwanden die Verbindungen des städtischen Nahverkehrs.

de.wikipedia.org

Nach der Neuorganisation fusionierte die D&RGW am 3. März 1947 mit der D&SL, wodurch sie die Kontrolle über die "Moffat Road" und eine Zweiglinie nach Craig (Colorado) erhielt.

de.wikipedia.org