Traductions de „antrainieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . antrainieren [-trɛ-] VERBE trans

antrainieren

addestrare

II . antrainieren [-trɛ-] VERBE rfl , sich antrainieren

antrainieren

farsi venire (con l’allenamento)

sich dat Muskeln antrainieren

farsi venire i muscoli

Expressions couramment utilisées avec antrainieren

sich dat Muskeln antrainieren

farsi venire i muscoli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während alle anderen im Vorfeld Unmengen an Flüssigkeit zu sich nahmen, hatte er sich Enthaltsamkeit antrainiert.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren der Laufzeitmessung zur Orientierung kann sich auch der Mensch antrainieren.

de.wikipedia.org

Wissen kann nach diesem Verständnis erworben oder antrainiert werden.

de.wikipedia.org

Systemen künstlicher Intelligenz müssen mehr oder minder leistungsfähige Äquivalente zum diffusen allgemeinen Hintergrundwissen menschlicher Interaktionspartner erst „antrainiert“ werden.

de.wikipedia.org

Ziel beim überwachten Lernen ist, dass dem Netz nach mehreren Rechengängen mit unterschiedlichen Ein- und Ausgaben die Fähigkeit antrainiert wird, Assoziationen herzustellen.

de.wikipedia.org

Er muss jedoch an seinem Wurf von der Distanz arbeiten, sowie Muskelmasse antrainieren, da er bis jetzt als zu schmächtig gilt.

de.wikipedia.org

Schon während seiner Kindheit bei den Auftritten im Vaudeville antrainiert, blieb dies bis zuletzt sein künstlerisches Markenzeichen.

de.wikipedia.org

Der Autodidakt hat sich alles selbst antrainiert und hat über Fernsehen dort offenbar eine Anstellung gefunden.

de.wikipedia.org

Aber auch diese Eigenschaft kann man sich antrainieren.

de.wikipedia.org

Im fortgeschrittenen Alter sind es vor allem motorische Fertigkeiten wie Radfahren oder prozedurale Fertigkeiten wie das Führen von Kundengesprächen, die implizit erlernt bzw. antrainiert werden.

de.wikipedia.org