Traductions de „auspeitschen“ dans le dictionnaire allemand » italien

auspeitschen VERBE trans

auspeitschen

frustare, fustigare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gefangenen wurden ausgepeitscht, um ihnen ihr Fehlverhalten auszutreiben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1524 wurden 134 Hauptstadtbeamte eingesperrt und ausgepeitscht, 16 starben.

de.wikipedia.org

Außerdem ließ er 38 Mitglieder des Ältestenrates öffentlich auspeitschen.

de.wikipedia.org

Im Militär, Schulen und anderen Einrichtungen wurde das Auspeitschen als Strafe und Erziehungsmittel eingesetzt (siehe auch Staupenschlag).

de.wikipedia.org

Immer wird der Mann gefunden und vom Adeligen ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Einige der Mitangeklagten wurden verurteilt und ausgepeitscht, aber andere, einschließlich Petronilla, wurden auf dem Scheiterhaufen lebendig verbrannt.

de.wikipedia.org

Am Tag vor der Ankunft des Besuchers war der Häftling ausgepeitscht worden.

de.wikipedia.org

Dort verbliebene Schwarze wurden solange ausgepeitscht und misshandelt, bis sie schließlich freiwillig gingen oder ausgewiesen wurden.

de.wikipedia.org

Die Frau wurde öffentlich ausgepeitscht und des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Quasimodo wird ausgepeitscht und eine Stunde am Pranger dem Gespött der Leute preisgegeben.

de.wikipedia.org