Traductions de „blanchieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

blanchieren [blãˈʃiːrən] VERBE trans

blanchieren

sbollentare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die blauen Verfärbungen haben keinen Einfluss auf die Genießbarkeit; sie verlieren sich beim Blanchieren.

de.wikipedia.org

Sie werden blanchiert, geröstet und in Form knuspriger Kordeln zum Fisch serviert.

de.wikipedia.org

Kochen sowie kurzes Blanchieren für Brennnesselspinat sowie -suppe macht die Nesselhaare ebenfalls unschädlich.

de.wikipedia.org

In verschiedene asiatische Länder gibt es Knoblauch-Schnittlauch beispielsweise als einfaches Gemüsegericht – in Öl und Wasser gekocht – blanchiert oder sautiert.

de.wikipedia.org

Tiefkühlspinat wird üblicherweise kurz nach der Ernte blanchiert.

de.wikipedia.org

Beim Blanchieren bleibt ein Großteil des wasserlöslichen Nitrats im Kochwasser zurück, allerdings geht dadurch auch ein Teil der anderen Inhaltsstoffe verloren.

de.wikipedia.org

Leicht vorgekocht (blanchiert) lässt sich die Haut auch abziehen.

de.wikipedia.org

Empfindliche Blattgemüse wie Spinat sind nach dem Blanchieren bereits gar und brauchen nur noch gewürzt zu werden.

de.wikipedia.org

Das Abziehen dieser Haut wird durch Überbrühen der Mandeln mit kochendem Wasser (blanchieren) erleichtert.

de.wikipedia.org

Er ist angeblich noch bekömmlicher, wenn er vor der Zubereitung oder Konservierung blanchiert wird.

de.wikipedia.org