Traductions de „bleifrei“ dans le dictionnaire allemand » italien

bleifrei ADJ

bleifrei

senza piombo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1975 wurde, bedingt durch die Einführung von ungeregelten Katalysatoren, auf bleifreies Benzin umgestellt.

de.wikipedia.org

1977 begann das Unternehmen mit dem Verkauf von bleifreiem Benzin an seinen Tankstellen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich braucht er bleihaltiges Superbenzin bzw. entsprechende Zusätze, kann jedoch auf den Betrieb mit bleifreiem Benzin umgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der durch die Einführung bleifreier Lote veränderten Eigenschaften des Lotes sollte die Platziergenauigkeit des Systems bei 10 µm oder höher liegen.

de.wikipedia.org

Aus Umweltschutzgründen werden beim Großkaliber-Sportschießen mit Pistole oder Revolver manchmal bleifreie bzw. bleilegierungsfreie Geschosse verwendet.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch lag laut Werk zwischen 5,3 und 10,7 Liter Super-Bleifrei auf 100 km.

de.wikipedia.org

Der Hersteller empfiehlt die Verwendung von bleifreiem Benzin mit einer Klopffestigkeit von mindestens 95 Oktan.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung von bleihaltigen Lotwerkstoffen anstelle von bleifreien Lotwerkstoffen kann das Risiko des Whiskerwachstums minimiert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Umstellung der Zinn-Blei-Lote auf bleifreie Lote mit Zinnanteilen > 95 % wird der jährliche Bedarf um etwa 10 % wachsen.

de.wikipedia.org

Bei Fahrten unter längeren, schweren Fahrbedingungen ist eine Schädigung des Ventilsitzes durch die Verwendung von bleifreiem Benzin in Motoren ohne gehärtete Ventilsitze möglich.

de.wikipedia.org