Traductions de „bleifrei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bleifrei ADJ

bleifrei

sin plomo

Super bleifrei

gasolina súper sin plomo

Expressions couramment utilisées avec bleifrei

Super bleifrei

gasolina súper sin plomo

Normal bleifrei

normal sin plomo

ich tanke bleifrei

echo gasolina sin plomo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten Energiesparmaßnahmen sind geboren (bleifreies Benzin sowie Gasöl mit einem minimalen Schwefelgehalt).

de.wikipedia.org

Der Verbrauch lag laut Werk zwischen 5,3 und 10,7 Liter Super-Bleifrei auf 100 km.

de.wikipedia.org

1977 begann das Unternehmen mit dem Verkauf von bleifreiem Benzin an seinen Tankstellen.

de.wikipedia.org

Der Benzinverbrauch beträgt bei Konstantfahrgeschwindigkeit von 90 km/h 3,9 und bei 120 km/h 5,1 Liter Superbenzin bleifrei mit 95 Oktan.

de.wikipedia.org

Als Kraftstoff wird hauptsächlich Nitromethan verwendet, neuerdings ist aber auch der Einsatz von reinem Methanol und bleifreiem Benzin gestattet.

de.wikipedia.org

Maßnahmen wie bleifreies Benzin und Katalysator verringern den Energieverbrauch nicht und Dieselrußpartikelfilter erhöhen den Verbrauch um bis zu 10 %.

de.wikipedia.org

Durch die Umstellung der Zinn-Blei-Lote auf bleifreie Lote mit Zinnanteilen > 95 % wird der jährliche Bedarf um etwa 10 % wachsen.

de.wikipedia.org

1917 wies sie auf die Giftigkeit von bleihaltigem Benzin hin und gab Vorschläge zur Herstellung von bleifreiem Motorenbenzin.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich braucht er bleihaltiges Superbenzin bzw. entsprechende Zusätze, kann jedoch auf den Betrieb mit bleifreiem Benzin umgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der durch die Einführung bleifreier Lote veränderten Eigenschaften des Lotes sollte die Platziergenauigkeit des Systems bei 10 µm oder höher liegen.

de.wikipedia.org