allemand » italien

Traductions de „dreiteilen“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

dreiteilen VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Dachgeschoss ist dreigeteilt: Die beiden äußeren Joche der Eingangsfassade sind in der Linie der beiden Hauptstockwerke aufgezogen, während das mittlere Joch zurückspringt.
de.wikipedia.org
Das Kniescheibenband ist bei Pferden und Rindern dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Der zweigeschossige Baukörper ist dreigeteilt, wobei sich zwischen den zwei vorspringenden schmalen Eckbauten ein breiterer eingezogener Mittelbau befindet.
de.wikipedia.org
Das Monument besteht aus felsiger Landschaft und ist geologisch im Wesentlichen dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist der letzte Teil in sich dreigeteilt und besitzt erneut Nuklei unterschiedlichen Inhalts sowie verschiedener Länge.
de.wikipedia.org
Das Allianzwappen in der Mitte, das sich über allen Fenstern wiederholt, ist dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Die Männerstimmen sind gelegentlich dreigeteilt, doch klingen nie sechs Stimmen gleichzeitig.
de.wikipedia.org
Der Prunksaal ist durch Kuppelraum und zwei Seitenflügel dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Die Sessel stehen auf niedrigen Parkettstufen vor geschnitztem Gebälk, das durch Pilaster dreigeteilt ist.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Klosterkirche ist dreigeteilt in die westliche Vorhalle, den Hauptraum in der Mitte und das Presbyterium, welches traditionell nach Osten ausgerichtet ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"dreiteilen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires