Traductions de „durchgebrannte“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

durchbrennen <irr> VERBE intr +sein

1. durchbrennen (Glühbirne):

durchbrennen

bruciarsi

2. durchbrennen (entfliehen):

durchbrennen ugs

scappare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die durchgebrannte Lokomotive überschlug sich nach links und kam am Fuss des Bahndamms zu liegen.

de.wikipedia.org

Beim Außenangriff erfolgt die Brandbekämpfung von außen durch Gebäudeöffnungen wie Fenster, Türen, Dachluken oder bereits durchgebrannte Gebäudeteile.

de.wikipedia.org

Ein weiterer gravierender Mangel waren durchgebrannte Zylinderkopfdichtungen durch Motorüberhitzung bei den ersten Fahrzeugversionen.

de.wikipedia.org