Traductions de „erraten“ dans le dictionnaire allemand » italien

erraten <irr> VERBE trans

erraten

indovinare, risolvere

ein Rätsel erraten

sciogliere un enigma

Expressions couramment utilisées avec erraten

ein Rätsel erraten

sciogliere un enigma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In jeder Spielrunde muss ein Spieler einen Begriff auf einer der Karten erraten.

de.wikipedia.org

Es stammt vom Verb raten im Sinne von erraten, deuten und ist auch im englischen Verb to read zu finden, was ursprünglich Runen deuten bedeutete.

de.wikipedia.org

Am Ende müssen wieder alle Spieler die richtige Karte aus der Auslage erraten.

de.wikipedia.org

Errät das eigene Team den Begriff zuerst, darf dieses mit seiner Figur 6 Felder vorgehen.

de.wikipedia.org

Sie müssen hierzu fünf Begriffe aus vorgegebenen Kategorien erraten.

de.wikipedia.org

Wenn das Geheimnis erraten wird, bestätigt der Moderator die Lösung.

de.wikipedia.org

Dabei waren jeweils das Bühnenbild und die Kostüme eines Werkes mit einem Gesangsstück eines anderen Werkes kombiniert, und der Kandidat musste beide Werke erraten.

de.wikipedia.org

Die Zeit kann aus dem Kontext erraten werden.

de.wikipedia.org

Die Gedanken seien nicht nur frei, sie seien auch unergründlich („Wer kann sie erraten?

de.wikipedia.org

Zudem scheint es eine operational von Intelligenz unterscheidbare Fähigkeit zu geben, aus der Formulierung des Tests die richtige Antwort zu erraten (engl.

de.wikipedia.org