Traductions de „flocken“ dans le dictionnaire allemand » italien

flocken +haben VERBE intr

flocken

formare fiocchi

flocken (sich zusammenballen)

raggrumarsi

Flocke <-, -n> SUBST f

Flocke

fiocco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schokoladenvarianten gibt es statt Körner auch in der Form von Flocken und werden chocoladevlokken genannt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat eine Exportquote von über 76 % und ist Weltmarktführer bei der Herstellung von Stärkeveredelungsprodukten, Kartoffeleiweiß, Flocken und Granulat.

de.wikipedia.org

Die kleinen Stücke werden dann zu zarten Flocken gewalzt.

de.wikipedia.org

Es bildet in Verbindung mit Aluminium in essigsaurer Lösung einen schwerlöslichen roten Farblack, der oft erst nach einigen Minuten in roten Flocken ausfällt.

de.wikipedia.org

Dort begann Flocken mit der Entwicklung von Elektroautos, zu dem er auch die regenerative Energie lieferte: 1890 trat er als Mitpächter der städtischen Schleifmühle auf.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr entstand der erste Flocken Elektrowagen.

de.wikipedia.org

Hiermit können leichte fallende Flocken oder Schneestürme simuliert werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist die Verstopfungsgefahr sowie die starke mechanische Beanspruchung der Flocken im Sättigungssystem.

de.wikipedia.org

Vollkornprodukte aus Gerste sind Graupen, Grütze und Flocken.

de.wikipedia.org

Bei dem makrokristallinen Graphit sind die einzelnen Graphitkristallitpakete (Flocken) gut erhalten und sichtbar.

de.wikipedia.org