Traductions de „flugtauglich“ dans le dictionnaire allemand » italien

flugtauglich ADJ

flugtauglich

idoneo al volo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Flugzeug ist somit wieder flugtauglich.

de.wikipedia.org

Es habe sich aber als stabil und flugtauglich erwiesen.

de.wikipedia.org

Sollte er Zweifel darüber haben, ob er flugtauglich ist, darf er den Flug nicht antreten.

de.wikipedia.org

Aus Mangel an Ersatzteilen verringerte sich die Anzahl der flugtauglichen Maschinen stetig.

de.wikipedia.org

Andere Flugzeuge werden konserviert, um sie bei Bedarf wieder flugtauglich herzurichten.

de.wikipedia.org

Insbesondere entwickelte er die ersten flugtauglichen Deltaflügel-Maschinen.

de.wikipedia.org

Trotzdem behalte man sich die Tauschoption offen, falls der reparierte Tank später doch als „nicht flugtauglich“ eingestuft würde.

de.wikipedia.org

Bodeneffektfahrzeuge können einerseits Flächenflugzeuge sein, die auch für größere Höhen flugtauglich sind.

de.wikipedia.org

Durch das tropische Klima kam es zu einem langsamen Verfall der Maschinen, die bald nicht mehr flugtauglich waren und letztendlich auch verschrottet wurden.

de.wikipedia.org

Einige Ärzte diagnostizierten ihn als labil und nicht flugtauglich oder stellten Angststörungen fest.

de.wikipedia.org