Traductions de „frag“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . fragen VERBE trans

fragen

chiedere, domandare

jemanden (nach) etwas fragen

chiedere qc a qn

(jemanden) um Rat fragen

chiedere consiglio (a qn)

nach (od wegen) Arbeit fragen

chiedere lavoro

jemanden nach seinen Eltern fragen

chiedere a qn dei suoi genitori

da fragst du mich zu viel!

mi chiedi troppo!

II . fragen VERBE intr +haben

fragen

fare domande

dumm/klug fragen

fare domande stupide/intelligenti

frag lieber nicht! ugs

non ne parliamo!

III . fragen VERBE rfl

1. fragen:

sich fragen

chiedersi

Idiomes/Tournures:

es fragt sich, ob … unpers

resta da vedere se …

Expressions couramment utilisées avec frag

frag lieber nicht! ugs

non ne parliamo!

frag nicht lange ugs

non fare tante domande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wieder Gedanken über sein Kind macht sich ein Vater in Ich frag' mich seit 'ner Weile schon, und über die Schwierigkeit, Abschied zu nehmen, handelt das gleichnamige Lied.

de.wikipedia.org

Der Werbeslogan Frag doch den Inder wurde von der Zeitschrift Horizont zum Slogan des Jahres 2008 gekürt.

de.wikipedia.org