Traductions de „gusseisern“ dans le dictionnaire allemand » italien

gusseisern ADJ

gusseisern

di ghisa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den nicht mehr genutzten Blechträgerbrücken ruhen 16 auf den verzierten gusseisernen Hartungschen Säulen, die nach 1880 gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Auf die gusseisernen Streben der Hochbahn trommelten stundenlang hunderte Menschen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass der Bergslagskamin der älteste, noch im praktischen Gebrauch befindliche gusseiserne Ofen der Welt ist.

de.wikipedia.org

Zwei seitlich der Kreuzigungsgruppe angebrachte alte gusseiserne Laternen auf dem Vorplatz sorgen bei Dunkelheit für eine stimmungsvolle Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein profiliertes Kreuz mit gusseisernem Korpus.

de.wikipedia.org

Das gusseiserne Grabmal vor dem Westeingang der Kirche steht gleichfalls unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Die Längsseiten erhielten auf gusseisernen kleinen Säulen ruhende Emporen.

de.wikipedia.org

Es befinden sich an den Außenwänden ein Wappen aus Sandstein aus dem 15. Jahrhundert sowie ein gusseisernes Wappen aus Obereichstätt von 1777.

de.wikipedia.org

Dort ließ er eine moderne Sägefabrik mit gusseisernen Schneidgängen errichten, in dem täglich rund 100 Schnittbäume verarbeitet worden sein sollen.

de.wikipedia.org

Ein alter Steinaufgang und eine gusseiserne Wendeltreppe führen hinauf zur offenen Aussichtsplattform des Bergfriedes.

de.wikipedia.org