Traductions de „handschriftlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

handschriftlich ADJ

1. handschriftlich:

handschriftlich

scritto a mano

2. handschriftlich:

handschriftlich

manoscritto

handschriftliche Quellen

fonti manoscritte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei Vordrucken sollte wenigstens die Adresse handschriftlich verfertigt sein.

de.wikipedia.org

Eine Schlagkartei kann handschriftlich oder mit dem Computer bzw. Smartphone umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Stift konnte man grafische Informationen, z. B. Zeichnungen, oder auch einfache handschriftliche Notizen eingegeben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei untersuchten Texten um oft handschriftliche Ab- oder Reinschriften eines Originals oder entsprechend um Nachdrucke eines Druckwerks.

de.wikipedia.org

Von ihm stammte die handschriftliche Widmung auf dem Manuskript, das mit dem Mädchen begraben wurde.

de.wikipedia.org

Er verfasste handschriftliche Romane, die er brieflich an seine Freunde als Dank für Lebensmittelspenden verschickte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind von ihm zwei handschriftlich verfasste Tagebücher (Diarien) bekannt.

de.wikipedia.org

Die Consortmusik erschien bis auf wenige Ausnahmen nicht im Druck, sondern beschränkte sich auf handschriftliche Kopien.

de.wikipedia.org

Die Blätter wurden (vermutlich später) mit einer handschriftlichen Zählung (Foliierung) versehen, die von 1 bis 116 läuft.

de.wikipedia.org

In seinem Werkverzeichnis finden sich an die 500 Kompositionen – gedruckte Chorstücke sowie handschriftliche Werksschöpfungen.

de.wikipedia.org