Traductions de „insolvent“ dans le dictionnaire allemand » italien

insolvent [ɪnzɔlˈvɛnt] ADJ

insolvent

insolvente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Abwicklung der übrigen Teile der insolventen Lokomotivenfabrik war ein Zeitrahmen bis 2014 vorgesehen.

de.wikipedia.org

Weiter wurde bekannt, dass das Unternehmen, das für die gesamte Haustechnik zuständig war, insolvent ist.

de.wikipedia.org

Er gewährleistet bei bestimmten Arten von Betriebsrentensystemen die betriebliche Altersversorgung, wenn der Arbeitgeber insolvent ist.

de.wikipedia.org

Weismüller im Verlauf der Weltwirtschaftskrise insolvent und liquidiert.

de.wikipedia.org

Eine davon wurde von den (inzwischen insolventen) eigenen Stadtwerken betrieben, die auch ein Fernwärmenetz betrieben haben.

de.wikipedia.org

Drei Wochen später wäre der Flughafen insolvent gewesen.

de.wikipedia.org

Schon nach drei Jahren wurde die Schiffbaugruppe insolvent.

de.wikipedia.org

Nach rund zwei Jahren wurden die Arbeiten unterbrochen, da die Baugesellschaft im Zuge der Eurokrise insolvent ging.

de.wikipedia.org

In der Folge ging das Familienunternehmen insolvent, und die Familie verarmte.

de.wikipedia.org

Kornhauser habe behauptet, er sei insolvent geworden und könne daher keine Zahlungen leisten.

de.wikipedia.org