Traductions de „insolvente“ dans le dictionnaire italien » allemand

insolvente [insolˈvɛnte] ADJ

insolvente

zahlungsunfähig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 22 marzo del 1932 il suo gruppo di imprese dovette dichiararsi insolvente.

it.wikipedia.org

Konstantakopoulos cominciò a muovere i primi passi come armatore a 27 anni comprando a credito un mercantile usato da proprietari insolventi.

it.wikipedia.org

Tale condomino poteva esercitare il diritto di regresso nei confronti di quello insolvente, per la somma che aveva dovuto anticipare.

it.wikipedia.org

Nel 2006 la società vide il crollo delle vendite e divenne insolvente, quindi quello stesso anno andò in fallimento e cessò l'attività.

it.wikipedia.org

In conseguenza dell'applicazione di questa tecnica, i debiti di una società insolvente possono essere imputati direttamente a tutti o ad alcuni soci.

it.wikipedia.org

Ad esso spetta la gestione dell’impresa e l’amministrazione dei beni dell’imprenditore insolvente.

it.wikipedia.org

Altri effetti collaterali del credito facile sono l'aumento dell'inflazione e la possibilità che le famiglie diventino insolventi e quindi perdite per le istituzioni finanziarie.

it.wikipedia.org

La società venne dichiarata insolvente e, successivamente, definitivamente fallita.

it.wikipedia.org

I semplici debitori insolventi, ad esempio, solitamente non portavano le catene.

it.wikipedia.org

Il decreto determina lo spossessamento del debitore e l'affidamento al commissario straordinario della gestione e dell'amministrazione dei beni dell'imprenditore insolvente.

it.wikipedia.org