Traductions de „insolvibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

insolvibile [insolˈviːbile] ADJ

insolvibile

zahlungsunfähig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'occasione per un esito più generoso fu data dall'insolvibile stallo a cui andò incontro il triangolare finale.

it.wikipedia.org

Se la persona civilmente obbligata paga la pena pecuniaria, il condannato insolvibile non subisce la conversione della stessa in libertà controllata o lavoro sostitutivo, ai sensi dell'art. 136 c.p.

it.wikipedia.org

È presente nei soli casi previsti dalla legge e può essere chiamato a rispondere della pena pecuniaria al posto dell’imputato, se questi è insolvibile.

it.wikipedia.org

Il problema non sembra insolvibile poiché non sono ancora state studiate a fondo le relazioni tra concentrazione di materiale barionico e di materia oscura in aree a grande concentrazione barionica.

it.wikipedia.org