Traductions de „krebsen“ dans le dictionnaire allemand » italien

krebsen VERBE intr

1. krebsen +haben:

krebsen

sfacchinare

2. krebsen +sein:

krebsen

muoversi a fatica

Krebs <-es, -e> SUBST m

1. Krebs:

Krebs

gambero m

Krebs (Krabbe)

granchio m

2. Krebs MED :

Krebs

cancro m

Krebs haben

avere un cancro

Krebs erregend → krebserregend

3. Krebs ASTROL :

Krebs

Cancro m

Beate ist Krebs

Beate è del Cancro

Voir aussi : krebserregend

krebserregend ADJ

krebserregend

cancerogeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sehr beliebt sind Darstellungen von Drachen, Wespen, Libellen, Fischen, Löwen, Tigern, Krebsen und Hörnern von Tieren.

de.wikipedia.org

Gotteslachse leben als Einzelgänger im freien Wasser und ernähren sich von Kalmaren, pelagischen Krebsen, Flügelschnecken und kleinen Fischen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben dem Seetang unter anderem verschiedene Arten von Plankton, Muscheln, Krebsen, Meeresschnecken, Seepferdchen, Lippfischen, Barschen, Rochen, Haien, Seeigeln, Kraken, Seesternen, Anemonen und Schwämmen.

de.wikipedia.org

Sie dürfen weder direkt noch indirekt mit diesen Krebsen in Berührung kommen, wie zum Beispiel durch das Benutzen desselben Keschers.

de.wikipedia.org

Sie brütet in lockeren Kolonien und ernährt sich vorwiegend von Fischen und Krebsen.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung besteht aus kleineren epibenthischen Krebsen (Flohkrebse, Meerasseln, kleine Zehnfußkrebse, Schwebegarnelen, Muschelschaler), daneben auch etwa Borstenwürmer, Fischeier und -larven.

de.wikipedia.org

Eissturmvögel ernähren sich überwiegend von Fischen, Schnecken, Krebsen, Kopffüßern, Weichtieren und Quallen.

de.wikipedia.org

Die Küstenregionen sind reich an Fischen, Krebsen und Seetang; trotzdem stammt der überwiegende Teil des Fischfanges aus Zuchtbetrieben.

de.wikipedia.org

Die Nahrung bestand aus weicheren Sedimentbewohnern (Oligochaeten, Krebsen, Insektenlarven, die mit dem „inneren Biss“ zerdrückt werden konnten, vielleicht auch dünnschaligen Weichtieren, Algen und Pflanzenteilen).

de.wikipedia.org

Auch in der Natur aufgewachsene Forellen können dieses Carotinoid über die Nahrung aufnehmen, vor allem die Meerforelle, die sich unter anderem von kleinen Krebsen ernährt.

de.wikipedia.org