Traductions de „lachst“ dans le dictionnaire allemand » italien

lachen VERBE intr +haben

lachen

ridere

herzlich lachen

ridere di cuore

das wäre doch gelacht, wenn …

sarebbe da ridere se …

du hast gut lachen

ridi, ridi …

hier, bei ihm nichts zu lachen haben ugs

qui, con lui non c’è niente da ridere

in sich (akk) hinein lachen

ridersela fra sé e sé, ridere sotto i baffi

dass ich nicht lache!

mi fai proprio ridere!

wer zuletzt lacht, lacht am besten

ride bene chi ride ultimo

Lachen <-s> SUBST nt

1. Lachen:

Lachen

il ridere, riso m

es ist zum Lachen

c’è da ridere

2. Lachen (Gelächter):

Lachen

risata f

Lachen

risa(te) fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn du lachst ist ein sehr balladeskes Stück, dessen Instrumentalisierung sich auf Klavier und Schlagzeug reduziert, wobei das Schlagzeug erst bei der zweiten Strophe einsetzt.

de.wikipedia.org