Traductions de „mürbemachen“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

mürbemachen VERBE trans

1. mürbemachen → mürbe

2. mürbemachen fig ugs :

mürbemachen

logorare, fiaccare

Voir aussi : mürbe

mürbe ADJ

1. mürbe (Fleisch):

mürbe

tenero

2. mürbe (leicht zerfallend):

mürbe

friabile

mürbe Kekse

biscotti friabili

3. mürbe (brüchig):

mürbe

consunto, che si strappa facilmente

Idiomes/Tournures:

jemanden mürbe machen

logorare ( od fiaccare) qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Profilierte Fleischklopfer dienen vor allem zum Mürbemachen zäher, also bindegewebsreicher Fleischstücke.

de.wikipedia.org

Ein Fleischhammer dient ebenfalls dem Mürbemachen zäher Fleischstücke.

de.wikipedia.org