Traductions de „mannschaftlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

mannschaftlich ADJ

mannschaftlich

di squadra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber dann brachen die Verletzungen meiner Elf das Rückgrat, und wir verloren den mannschaftlichen Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Mit mannschaftlicher Geschlossenheit zum Erfolg zu kommen war ein Ziel seiner Trainertätigkeit.

de.wikipedia.org

Hierbei geht es im Gegensatz zu Mannschaftssportarten (zum Beispiel im Fußball) nicht um mannschaftlich geschlossene Leistungen, sondern um einzelne Spiele, die zusammengezogen das Mannschaftsergebnis liefern.

de.wikipedia.org

Diese war auch ein Ergebnis mannschaftlicher Geschlossenheit und eines eingespielten Teams.

de.wikipedia.org

Der mannschaftliche Erfolg blieb jedoch vorerst aus.

de.wikipedia.org

Jedoch blieb der große mannschaftliche Erfolg mit den Miracle aus.

de.wikipedia.org

Der mannschaftliche Erfolg blieb jedoch aus.

de.wikipedia.org

Der große mannschaftliche Erfolg blieb aber aus.

de.wikipedia.org

Trotz ihr weiter guten Leistungen blieb der mannschaftliche Erfolg aus.

de.wikipedia.org

Der große mannschaftliche Erfolg blieb aber weiter aus.

de.wikipedia.org