Traductions de „moderat“ dans le dictionnaire allemand » italien

moderat ADJ

moderat

moderato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weil diese Rampe für die damaligen Lokomotiven zu steil war, erbaute man die Vorbahnhofsbrücke, die durch ihre geschwungene Streckenführung eine moderatere Steigung erlaubte.

de.wikipedia.org

Aufgrund kühler Gewässer und moderater Windscherung konnte sich der Sturm auch in den folgenden 2 Tagen nicht mehr entwickeln und schwächte sich weiter ab.

de.wikipedia.org

Es herrscht gemäßigtes Klima ist semiariden Sommern mit moderaten Regenfällen vor.

de.wikipedia.org

Erst in der jüngsten Zeit ist ein moderates Wachstum zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach dem ersten Moderat-Album von 2009 widmeten sich Modeselektor und Apparat den jeweils eigenen Karrieren.

de.wikipedia.org

Sein Zustand wird als schlecht, jedoch bei moderater Gefährdung eingestuft.

de.wikipedia.org

Erst in jüngster Zeit ist ein moderater Aufwärtstrend erkennbar.

de.wikipedia.org

Es ist mittelschwer, moderat beständig und es wird für einige Anwendungen genutzt.

de.wikipedia.org

Die Herstellungskosten dieses Films betrugen moderate 799.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Die Lautstärke ist moderat und für kleine Räume geeignet.

de.wikipedia.org