Traductions de „modernes“ dans le dictionnaire allemand » italien

modern VERBE intr +haben +sein

modern

ammuffire

modern (verwesen)

imputridire, marcire

modern ADJ

modern

moderno

modern (Kleidung)

alla moda, di moda

moderne Gebäude

edifici moderni

diese Hosen sind nicht mehr modern

questi pantaloni non sono più di moda

modern denken

avere idee moderne

Expressions couramment utilisées avec modernes

modernes Antiquariat

remainder m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Betreiber des Portals setzen den Fokus bei der Website auf ein umfangreiches Angebot sowie ein modernes responsive Design, welches geräteunabhängig leicht bedient werden kann.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für das Frauenwahlrecht und ein modernes Scheidungsrecht ein und bezog offen Stellung zu politischen Themen.

de.wikipedia.org

Der Park bekam einen neuen Rasen und neu angelegte Blumeninseln, 38 neue Bänke und 35 Papierkörbe, ein modernes Bewässerungs- und ein Öko-Beleuchtungssystem.

de.wikipedia.org

Frauenklinik, deren modernes Gebäude sich direkt neben dem Kinderspital befindet, im Jahre 1985 auf den Campus Großhadern zog, wurden die freigewordenen Gebäudeteile dem Kinderspital übergeben.

de.wikipedia.org

1906 kam eine Aschenbahn, 1907 eine eigene Holztribüne für 500 Zuschauer sowie 1908/09 ein modernes Vereinsheim dazu.

de.wikipedia.org

Seit 1972 ist er Gründer und Editor-in-Chief der Po&sie und der Herausgeber der Les Temps Modernes.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht wie ein modernes Parlament zu eigenen Ermessensentscheidungen befugt.

de.wikipedia.org

Der Bauherr entschied sich für einen asymmetrischen Grundriss, ein verspieltes Äußeres sowie ein zur damaligen Zeit modernes Stahlbetonfundament (Kellerwände und Kellerdecke).

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde aus einem reinen Luftüberlegenheitsjäger ein modernes Mehrzweckkampfflugzeug.

de.wikipedia.org

In dem Gebiet sollen neue Regierungsgebäude, ein modernes Finanzzentrum und Wohnungen für Millionen Menschen entstehen.

de.wikipedia.org