Traductions de „nächstfolgenden“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

nächstfolgend ADJ

nächstfolgend

successivo, seguente

am nächstfolgenden Tag

il giorno seguente ( od dopo), l’indomani

Expressions couramment utilisées avec nächstfolgenden

am nächstfolgenden Tag

il giorno seguente ( od dopo), l’indomani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen dem südwestlichen und dem nächstfolgenden Pylon konnte eine Bogenwölbung rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

An den Tiefpunkten sammelt sich das Schmutzwasser und wird durch nachströmende Luft über den nächstfolgenden Hochpunkt geschoben.

de.wikipedia.org

Die Intervalle sind halb-offen, d. h. der Anfangspunkt liegt innerhalb des betreffenden Intervalls während der Endpunkt außerhalb des Intervalls liegt, dieser ist zugleich der Anfangspunkt des nächstfolgenden Intervals.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf der jeweils vorhergehenden Dachziegelreihe mit Überdeckung und der nächstfolgenden Dachlatte verlegt.

de.wikipedia.org

Wird nach zwölf aufeinanderfolgenden Ziehungen in einer Gewinnklasse auch in der nächstfolgenden Ziehung kein Gewinn ermittelt, so erfolgt eine sogenannte Zwangsausschüttung.

de.wikipedia.org