Traductions de „nachlesen“ dans le dictionnaire allemand » italien

nachlesen <irr> VERBE trans

nachlesen

rileggere

Nachlese <Nachlese, -n> SUBST f

1. Nachlese:

Nachlese

seconda raccolta f

Nachlese (zweite Weinlese)

racimolatura f

Nachlese (Ährenlese)

spigolatura f

2. Nachlese fig :

Nachlese

spigolatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beweise zur Äquivalenz der Normalengleichung und Eindeutigkeit können in (Reusken, 2006) nachgelesen werden.

de.wikipedia.org

Es gab zahlreiche weitere Verbesserungen und Fehlerbehebungen, die man in der offiziellen Freigabemitteilung nachlesen kann.

de.wikipedia.org

Der Ort dürfte eine sehr frühe Gründung gehabt haben was auch in der "Chronik des oberen Leitzachtals" nachzulesen ist.

de.wikipedia.org

Bis zur Einweihung der Gedenkstätte konnten 11.134 Personen bestimmt werden, deren biografische Daten auf Metallblöcken nachzulesen sind.

de.wikipedia.org

Die Preisträger und die Statuten der Vergabe sind auf der Freischreiber-Website nachzulesen.

de.wikipedia.org

Wie man im Hauptartikel über den Komponisten im Abschnitte Operetten nachlesen kann, hatten andere Komponisten einen teils beträchtlichen mitschöpferischen Anteil an diesen Werken.

de.wikipedia.org

Die seit 2010 veröffentlichten Rezensionen sind auf der Internet-Seite des Vereins nachzulesen.

de.wikipedia.org

Die Beschreibungen lassen sich teilweise auf der Internetseite nachlesen.

de.wikipedia.org

Die Definition von kann man bei der Berechnung der Pseudoinversen nachlesen.

de.wikipedia.org

Die zugehörige Geschichte kann im Booklet nachgelesen werden.

de.wikipedia.org