Traductions de „neuern“ dans le dictionnaire allemand » italien

neuern VERBE trans obs

neuern

innovare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An Vollendung der Form und des Ausdrucks, namentlich an Anmut des Versbaues, steht er in der Geschichte der neuern spanischen Dichtkunst unübertroffen da.

de.wikipedia.org

M. Joss & Löwenstein war ein böhmischer Wäschehersteller, mit Fabriken in Prag, Klattau und Neuern.

de.wikipedia.org

Unter dem Titel Das Nordlicht schrieb er 1836 in mehreren Folgen des Refraktors über Themen der neuern russischen Litteratur.

de.wikipedia.org

Mit vorangeschickten, zerstreuten Bemerkungen über den Basalt der ältern und neuern Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Er hielt Vorlesungen vor allem über Kirchen- und Dogmengeschichte, aber auch über die „Geschichte der neuern Philosophie seit Kant“.

de.wikipedia.org

In seinen Schriften vertritt er eine durch die Ansichten der historischen Rechtsschule und durch die neuern naturwissenschaftlichen Anschauungen beeinflusste Fortbildung der Hegelschen Lehre.

de.wikipedia.org