Traductions de „niveauvoll“ dans le dictionnaire allemand » italien

niveauvoll ADJ

niveauvoll

di alto livello

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Ära war für die Kölner Oper entscheidend, denn die Leitung zeichnete sich durch außergewöhnlich niveauvolle und leistungsstarke Werke aus.

de.wikipedia.org

Er bot ein umfangreiches wie niveauvolles Unterrichts- und Vortragsprogramm, verfügte über eine gut sortierte Bibliothek und ein umfangreiches Zeitungsangebot.

de.wikipedia.org

Zeitschrift für Wohnungs- und Städtebau, die unter seiner Ägide zu einem niveauvollen Fachmagazin avancierte.

de.wikipedia.org

Dem Zuschauer werde kurzum „niveauvolle Unterhaltung“ geboten.

de.wikipedia.org

Abheben konnte sich die Zeitung durch ihre niveauvollen kulturellen Rubriken und besonders durch ihre sechs Spezialausgaben über ein spezielles Thema, die sich durch hervorragende Sachkenntnis auszeichneten.

de.wikipedia.org

Am Ende bemerkte er seinen Fehler und schrieb wieder interessante und niveauvolle Artikel.

de.wikipedia.org

Sein Konzept: Interessante Kriminalfälle, auch ungeklärte, sollten – neu recherchiert und psychologisch durchleuchtet – spannend und niveauvoll erzählt werden.

de.wikipedia.org

Beide Filme gelten als vergleichsweise niveauvoll.

de.wikipedia.org

Die bürgerliche Literatur gewann an Bedeutung und wurde niveauvoller.

de.wikipedia.org

Seine heutigen Shows zeichnen sich aus durch intelligenten Humor, niveauvolle Präsentation, adaptive Show-Konzepte und perfekte Bauchredner-Technik.

de.wikipedia.org