Traductions de „norddeutsch“ dans le dictionnaire allemand » italien

norddeutsch ADJ

norddeutsch

della Germania settentrionale ( od del nord)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gesamtwirkung der Fassade entsteht durch die Kombination von italienischen und norddeutschen Renaissance-Elementen.

de.wikipedia.org

Insbesondere befasste er sich mit der Erstellung mathematischer Modelle für die norddeutsch-polnische Senke.

de.wikipedia.org

Bestehende Reihen wurden über ihren norddeutschen Kern hinaus ausgebaut und neue Reihen ohne regionalen Bezug gestartet.

de.wikipedia.org

Daneben hat die Firma beachtenswerte Neubauten geschaffen, die sich vielfach an Vorbildern der norddeutschen Barockorgel orientieren.

de.wikipedia.org

Auch die Ausstattung des Innenraums entspricht mit der Bevorzugung von Naturmaterialien und deren handwerklicher Verarbeitung dem Vorbild norddeutscher Dorfkirchen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde im Stil des Norddeutschen Barock errichtet.

de.wikipedia.org

Anschließend und teilweise auch schon während seines Studiums wirkte er gastweise als Schlagzeuger bei mehreren norddeutschen Symphonieorchestern mit.

de.wikipedia.org

Die norddeutsche Kette sollte bald über 21 Geschäfte verfügen.

de.wikipedia.org

Eine Entsprechung zur Marienkapelle im Kirchenbau der norddeutschen Backsteingotik sind die Marientidenkapellen.

de.wikipedia.org

Neben Bildnissen von Menschen, malte er norddeutsche Landschaften.

de.wikipedia.org