Traductions de „pinnen“ dans le dictionnaire allemand » italien

pinnen VERBE trans ugs

pinnen

fissare (od fermare) con puntine

Pinne <-, -n> SUBST f SCHIFF

Pinne

barra f (del timone)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Kette kann nicht gepinnt werden.

de.wikipedia.org

Inaktive Spieler können gepinnt werden.

de.wikipedia.org

Neu kann man auch Widgets auf den Homescreen pinnen, die in der Größe variieren.

de.wikipedia.org

Solange ein Spieler gepinnt wird, darf dieser nicht wieder aktiv werden.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Karten vom Moderator vorgelesen und mit Hilfe der Gruppe nach Themen geordnet an die Wand gepinnt.

de.wikipedia.org

So muss beispielsweise ein Kontrahent durch einen Tisch geworfen, gepinnt oder zur Aufgabe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Derjenige, der es schafft, seinen Gegner so zu „pinnen“, ist der Sieger.

de.wikipedia.org

Er zeichnete für eine Schülerzeitung und veröffentlichte außerdem einen wöchentlichen Onepager, den er an die Wandzeitung pinnte.

de.wikipedia.org

Eine recht verbreitete Variation besteht darin, dass der Gegner zuerst gepinnt werden muss, bevor der Ringrichter ihn anzählt.

de.wikipedia.org

Nicht jeder Link kann uneingeschränkt gepinnt werden.

de.wikipedia.org