Traductions de „rechtsseitig“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . rechtsseitig ADJ

rechtsseitig

di destra, destro

II . rechtsseitig ADV

rechtsseitig

a, sulla destra, sul ( od dal) lato destro

rechtsseitig gelähmt sein

avere il lato destro paralizzato

Expressions couramment utilisées avec rechtsseitig

rechtsseitig gelähmt sein

avere il lato destro paralizzato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Quadratmillimeter der rechtsseitigen Halbkugel enthält mehr Elektronen als Protonen, deshalb ist die Ladungsdichte dort negativ.

de.wikipedia.org

Die Vorzeichenfunktion ist in 0 dagegen weder linksseitig noch rechtsseitig stetig.

de.wikipedia.org

Sie stellte fest, dass die rechtsseitige Chorlangmauer aus zusammengesuchten Werksteinen, Ziegeln und Feldsteinen, zum Teil römischen Ursprungs, total baufällig sei und einzustürzen drohe.

de.wikipedia.org

Da der links- und der rechtsseitige Grenzwert nicht übereinstimmen, existiert der Grenzwert nicht.

de.wikipedia.org

Durch den beiderseitigen Wasserzufluss entstand in dieser eine wuchtige Wirbelbewegung, welche am rechtsseitigen Ufer größere Einbrüche zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Ein kurzer rechtsseitiger Zufluss ist heute nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein geplatztes Blutgefäß in der Wirbelsäule hatte 1988 eine rechtsseitige Querschnittlähmung zur Folge.

de.wikipedia.org

Allgemein gilt, dass die dunklen Flüsse (Schwarzwasserflüsse) eher aus dem Norden (also linksseitig), die hellen (Schlamm- oder Weißwasser) eher aus dem Süden (also rechtsseitig) zufließen.

de.wikipedia.org

Die Aufsiedelung erfolgte zunächst nur rechtsseitig des Baches auf der heutigen Alten Seite.

de.wikipedia.org

160 ist ein zweigeschossiges Dreifensterhaus mit rechtsseitigem Erker im Obergeschoss und im Mansardgeschoss.

de.wikipedia.org