Traductions de „scheffeln“ dans le dictionnaire allemand » italien

scheffeln VERBE trans ugs pej

scheffeln

guadagnare a palate

Geld scheffeln

far soldi a palate

I . Scheffel <-s, Scheffel> SUBST m

1. Scheffel HIST :

Scheffel

staio m

ein Scheffel Getreide

uno staio di grano

2. Scheffel (Bottich):

Scheffel reg

mastello m

Scheffel Wendungen

in -n

a palate

Expressions couramment utilisées avec scheffeln

Geld scheffeln

far soldi a palate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst nach der Übergabe von je 100 Scheffeln Roggen und Hafer durch die Stadt wurden die Geiseln freigelassen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Lage muss dieser Brunnen ziemlich tief gewesen sein, um Grundwasser zu scheffeln.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde eine Förderung von 3566 Scheffeln erzielt, allerdings hatten die Kohlen eine schlechte Qualität.

de.wikipedia.org

Neben dem hier vorhandenen Krug und 14 Feuerstellen, wurde darüber hinaus von einer guten Vieh- und vorzüglichen Pferdezucht sowie 158 Scheffeln Aussaat berichtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1863 wurden größere Förderwagen mit einem Fassungsvermögen von 10 Scheffeln angeschafft, außerdem wurde die Streckenförderung auf Pferdeförderung umgestellt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1834 wurden mit 25 Bergleuten eine Förderung von 49.322 Scheffeln Steinkohle erbracht.

de.wikipedia.org

Bei der Auffahrung der Querschläge wurden mehrere Flöze durchörtert, mit denen eine tägliche Förderung von 2000 Scheffeln möglich war.

de.wikipedia.org

Mit dem aus dem Kot der Schmalamas gewonnenen Wundermittel, das wie ein Jungbrunnen wirkt, will er mehr Geld scheffeln, als man sich vorstellen kann.

de.wikipedia.org

Die ersten Förder- Belegschaftszahlen stammen aus dem Jahr 1858, es waren 137 Beschäftigte auf dem Bergwerk angelegt, die eine Förderung von 448.850 Scheffeln Steinkohle erzielten.

de.wikipedia.org

Die ersten bekannten Förderzahlen stammen aus dem Jahr 1832, damals wurde eine Förderung von 3929 Scheffeln Steinkohle erbracht.

de.wikipedia.org