allemand » italien

Traductions de „symbolische“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

symbolisch ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Krönung war die symbolische Bestätigung des neuen Königs und seiner Verbundenheit mit dem Land.
de.wikipedia.org
Diese poetische und symbolische Überhöhung der Landschaft korrespondiert mit Stilmitteln, die neuere Beobachter oft an den Expressionismus erinnert haben.
de.wikipedia.org
Die Historiker sind federführend beim Sonderforschungsbereich Symbolische Kommunikation und gesellschaftliche Wertesysteme.
de.wikipedia.org
Das symbolische Kapital ist das wirkmächtigste Kapital in allen Feldern.
de.wikipedia.org
Sie bleiben in ihrer Charakterisierung selbst als Hauptfiguren etwas blass, sind stilidentische Klone, Zulieferer von Ideen und Stichwörtern oder symbolische Vertreter der Gewöhnlichkeit.
de.wikipedia.org
Die symbolische Rolle war oftmals wichtiger als der praktische Nutzwert, etwa als Kälteschutz.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus besitzt Synagoge oft weitere symbolische Attribute wie eine der Hand entgleitende Torarolle oder sie hält einen Ziegenkopf (als Symbol des Sündenbocks).
de.wikipedia.org
Der Spatenstich wird oft in einem Festakt als symbolische Handlung ausgeführt.
de.wikipedia.org
Symbolische Formen sind somit Grundformen des Verstehens, die universell und intersubjektiv gültig sind und mit denen der Mensch seine Wirklichkeit gestaltet.
de.wikipedia.org
Von zwei Helfern gestützt, kehrt er als symbolische Darstellung einer Vegetationsgottheit ins Dorf zurück, wo er das Wasser aus den Dorfbrunnen peitscht und damit die Umstehenden bespritzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires