allemand » italien

Traductions de „transluzent“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)
transluzent
traslucido (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Glasflächen der Fassaden im Sockelgeschoss und der unteren, türhohen Partie der Halle bestehen aus transluzentem Glas (Milchglas).
de.wikipedia.org
Die Fassade nimmt Bezüge zum versteinerten Wald auf, allerdings ist das Gebäude eher berühmt für den durch Wassereintritt in die transluzente Fassade aufgetretenen Bauschaden.
de.wikipedia.org
Das Ostium ist nahezu transluzent und nicht sklerotisiert.
de.wikipedia.org
Er zeigt sich im Stadtbild als großes, transluzentes Dach, das über dem Gelände schwebt.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind transluzent und nur schwach beschuppt.
de.wikipedia.org
In der 3D-Computergrafik können Objekte transluzente Materialeigenschaften besitzen.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügeloberseite ist dunkel bräunlich grau und leicht transluzent.
de.wikipedia.org
In der Physik ist die Opazität ein Maß für die Licht (Trübung) von transluzenten (streuend lichtdurchlässigen) Materialien und Schichten.
de.wikipedia.org
Das Geheimnis seines dichten und extrem transluzenten Scherbens liegt in der Zusammensetzung.
de.wikipedia.org
Seine weißen, transluzenten Figurenreliefs lassen den blauen oder grünlichen Porzellanuntergrund durchscheinen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"transluzent" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires