Traductions de „treppenförmig“ dans le dictionnaire italien » allemand

scalare

stufen-, treppenförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anlage wurde treppenförmig an den Berghang gebaut.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um treppenförmig behauene Steine, die die Damen der Jagdgesellschaften als Steighilfe beim Aufsitzen auf die Pferde benutzten.

de.wikipedia.org

Die Traufe ist treppenförmig bebändert gestaltet.

de.wikipedia.org

Sind die Bogen richtig angeordnet, sind die Flattermarken treppenförmig zu sehen.

de.wikipedia.org

Obere Geschosse schließen häufig nicht mit der übrigen Fassade der unteren Geschosse ab, sondern sind treppenförmig zurückversetzt (Staffelgeschoss).

de.wikipedia.org

Mägenwiler Muschelkalk wird mit Seilsägen in treppenförmig angelegten Abbaufeldern abgebaut.

de.wikipedia.org