Traductions de „verdaulichen“ dans le dictionnaire allemand » italien

verdaulich ADJ

verdaulich

digeribile

leicht verdaulich

facilmente digeribile

schwer verdaulich

indigesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein mehrkammeriger Magen und spezielle Bakterien helfen ihnen bei der Verwertung der schwer verdaulichen Nahrung.

de.wikipedia.org

Wie alle Schlankaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hatten sie einen vergrößerten Verdauungstrakt mit symbiotischen Mikroorganismen, zur besseren Verwertung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.

de.wikipedia.org

Wie alle Kängurus haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Verwertung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.

de.wikipedia.org

Durch diese Erfindung wurde Kakao zu einem leichter zuzubereitenden und leichter verdaulichen Getränk.

de.wikipedia.org

Wie alle Schlankaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen, der eine bessere Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Blätternahrung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall spielen bestimmte Pflanzeninhaltsstoffe eine Rolle sowie Rationen mit hohem Anteil an leicht verdaulichen Kohlenhydraten und löslichen Proteinen und wenig Rohfaseranteil.

de.wikipedia.org

Der physiologische Brennwert der verdaulichen Bestandteile beträgt 1498 kJ/100 g (353 kcal/100 g).

de.wikipedia.org

Wie alle Stummelaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.

de.wikipedia.org

Ein vorsichtiger Kostaufbau von Anfang an kann die Erholung der zerstörten Darmschleimhaut fördern und sollte in Form von leicht verdaulichen Kohlenhydraten (Zwieback, Salzstangen, Weißbrot, Bananen) von Beginn an versucht werden.

de.wikipedia.org