Traductions de „verdeckt“ dans le dictionnaire allemand » italien

verdeckt ADJ

Entrée d'utilisateur

verdeckt (Agent)

sotto copertura

verdeckt (Ermittlung, Operation)

segreto

verdecken VERBE trans

verdecken

coprire, nascondere

jemandem die Sicht verdecken

coprire la vista a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Werk ist für den Betrachter jedoch verdeckt.

de.wikipedia.org

Die Bauchflossen sind mittelgroß und werden fast vollständig durch die Körperscheibe verdeckt.

de.wikipedia.org

Seine Bruchsteinmauern wurden bei der Renovierung 2010 mit Putz verdeckt.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler erhält eine Übersichtskarte sowie verdeckt drei Schienenkarten des Schienenkartenstapels und 5 Karten des Aktienstapels auf die Hand.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen zwei verdeckte Karten vom Schicksalsstapel, in dem sich anfangs von jeder Kartenart zwei befinden.

de.wikipedia.org

Sie bieten Deckungsmöglichkeiten und behindern einen raschen und sicheren Vormarsch des Angreifers durch Schuttberge sowie gute Tarnung für verdeckte Stellungen.

de.wikipedia.org

Bei einer Runde mit drei Spielern werden zwei Felder durch die enthaltenen Abdeckplättchen verdeckt.

de.wikipedia.org

Die Mandibeln sind schwach entwickelt und von der Stirnplatte verdeckt.

de.wikipedia.org

Der beim Verteilen der Karten verbleibende Rest von zwei verdeckten Karten bildet den Skat (ital.

de.wikipedia.org

Sie werden mehr oder weniger vom Halsschild verdeckt, wenn der Käfer den Kopf hebt.

de.wikipedia.org