Traductions de „vorausberechnen“ dans le dictionnaire allemand » italien

vorausberechnen VERBE trans

vorausberechnen

calcolare in anticipo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kann also vorausberechnen, welche Positionen sich ergeben können.

de.wikipedia.org

Er liegt aber für die gesamte Fahrplanperiode vorausberechnet vor.

de.wikipedia.org

Aus Kenntnis der molaren Grenzleitfähigkeiten kann man vorausberechnen, welche elektrische Leitfähigkeit bestimmte Salze in Wasser haben sollten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der klassischen Mechanik lässt sich aus dem Ort und der Geschwindigkeit eines (punktförmigen) Teilchens bei Kenntnis der wirkenden Kräfte dessen Bahnkurve vollständig vorausberechnen.

de.wikipedia.org

Die Parameter der Umlaufbahn und die Satelliten-Position können dann mit einem der Propagations-Modelle für einen gewünschten Zeitpunkt vorausberechnet werden.

de.wikipedia.org

Alle späteren Transite wurden exakt vorausberechnet und durch teilweise groß angelegte Expeditionen beobachtet, um unter anderem die Astronomische Einheit genau zu berechnen.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Komplexität der Stellung und den Fähigkeiten der Spieler können hier längere Zugfolgen vorausberechnet werden.

de.wikipedia.org

Können die Züge nicht wie im Geiste vorausberechnet ausgeführt werden, kann die geopferte Ecke ohne Ausgleich verloren gehen.

de.wikipedia.org

Viele dieser astronomischen Ereignisse können jedoch wegen ihres unerwarteten Auftretens nicht vorausberechnet werden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Arbeitsgebiet war die Verfinsterung der vier großen Jupitermonde, deren Eintrittszeiten er vorausberechnete.

de.wikipedia.org