Nagellack dans le dictionnaire PONS

Traductions de Nagellack dans le dictionnaire allemand»japonais

Nagellack SUBST m

Nagellack

マニキュア manikyua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nagellack wird in meist 5–15 ml großen Glasbehältern verkauft.

de.wikipedia.org

Nagellack ist ein Kosmetikprodukt, mit dem Finger- und Fußnägel lackiert werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin erleichtert Acetyltributylcitrat das Verdampfen der Lösungsmittel, z. B. Ethylacetat, im Nagellack.

de.wikipedia.org

Kontaktallergien gehen häufig auf Nagellacke zurück, vor allem auf Toluolsulfonamid-Formaldehydharz, und andere Bestandteile fallen weniger ins Gewicht.

de.wikipedia.org

Allerdings ist bei sachgerechter Verwendung des Nagellacks die Dosis so gering, dass praktisch keine krebsauslösende Wirkung mehr zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Manchen Magazinen liegen auch regelmäßig Furoku (Extras) wie Figuren, Stifte, Notizbücher oder Nagellack bei.

de.wikipedia.org

Unter anderem ist das Nutzen von Schminke und Nagellack in der Szene bei Männern verbreitet.

de.wikipedia.org

Zum Entfernen von Nagellack wird ein Nagellackentferner verwendet.

de.wikipedia.org

Als sie Nagellack stiehlt und herauskommt, dass sie eine alkoholkranke Mutter hat, fällt sie in der Gunst der Presse und im Ansehen der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Es wird als Pigment in Kosmetika eingesetzt, beispielsweise für Lidschatten, Lippenstifte und Nagellacke (Perllacke).

de.wikipedia.org