Reiter dans le dictionnaire PONS

Traductions de Reiter dans le dictionnaire allemand»japonais

Reiter Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Reiter, Reiterin
騎手 kishu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das bronzene Denkmal hatte ohne Standarte eine Höhe von acht Metern und stellte einen auf einem über ein Kanonenrohr springendem Pferd sitzenden Reiter dar.
de.wikipedia.org
Es blieben vier Reiter mit ihren Pferden ohne Fehler, vier weitere Paare schlossen den ersten Umlauf mit einem Zeitstrafpunkt ab.
de.wikipedia.org
Timing bedeutet, wirklich punktgenau in die Handlungen des Pferdes einzugreifen, sodass es die Aktion des Reiters mit seiner Handlung assoziieren kann.
de.wikipedia.org
Insgesamt zogen acht Reiter, die in beiden Umläufen fehlerfrei blieben, in das Stechen ein.
de.wikipedia.org
Trotz der andauernden Angriffe der Reiter setzten die Schweden den Vormarsch fort.
de.wikipedia.org
Der zweite Umlauf war für die meisten Reiter mit ihren Pferden besser zu bewältigen, zehn Reiter blieben fehlerfrei.
de.wikipedia.org
Die Truppen des Bundes bestehen aus gut 70 Reitern in der linken und ca. 50 Landsknechten in der rechten Bildhälfte.
de.wikipedia.org
Lewenhaupts Truppe bestand aus 7.500 Mann Infanterie und 5.000 Reitern, die einen Versorgungszug mit fast 1.000 Wagen begleiteten.
de.wikipedia.org
Fällt der Reiter vom Gerät, so wird es entweder automatisch oder durch den Bediener sofort gestoppt.
de.wikipedia.org
Im zweiten Umlauf konnten neun Reiter fehlerfrei bleiben.
de.wikipedia.org

"Reiter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano