Sicherheit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Sicherheit dans le dictionnaire allemand»japonais

Sicherheit SUBST f

Sicherheit

安全 anzen

Sicherheit (Gewissheit)

確実 kakujitsu

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

in Sicherheit bringen

安全な所へ移す anzen na tokoro e utsusu

Traductions de Sicherheit dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

安全

Sicherheit f

治安

Ruhe und Ordnung, öffentliche Sicherheit f

Sicherheit Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in Sicherheit bringen

安全な所へ移す anzen na tokoro e utsusu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Sicherheit identifiziert werden konnte jedoch nur ein Mithraeum.

de.wikipedia.org

Die Kritik betrifft aber nicht Folgerungen etwa der Mathematik, da dort immer mit absoluter Sicherheit (deduktiv) geschlossen wird.

de.wikipedia.org

Erst hiermit erhält der Weinkäufer eine Sicherheit, den Wein begehrter Güter und begehrter Jahrgänge später überhaupt verfügbar zu haben und genießen zu können.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Reisen, Sicherheit, Residenzen, Büros und Zeremonien.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass man für Folgerungsbeziehungen, die sich im Alltag bewähren, die aber oft nicht mit absoluter Sicherheit gelten, keine Monotonie annehmen sollte.

de.wikipedia.org

Die Lokpersonale konnten sich durch Abspringen in Sicherheit bringen.

de.wikipedia.org

Die Eltern des Nikaure sind nicht mit Sicherheit zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine Problemstellung multilateraler Sicherheit stellen Verkäufe und Dienstleistungen im Internet dar.

de.wikipedia.org

Dieser Umbau erhöhte die Sicherheit und bewahrte dennoch teilweise den ursprünglichen Charakter der Strecke.

de.wikipedia.org

Zur Erhöhung der Sicherheit wurde es brandschutztechnisch modernisiert.

de.wikipedia.org